Особенности защиты авторских прав на произведение, опубликованное под псевдонимом

Вопрос:

Кто может подать иск о защите авторских прав, если произведение опубликовано под псевдонимом?

Ответ:

Множество творческих людей работает под псевдонимом. Согласно презумпции авторства, автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения. Данное положение применяется и к произведениям, опубликованным под псевдонимом, если такой псевдоним позволяет идентифицировать автора.

Когда же автора идентифицировать невозможно, а защищать авторские права необходимо, ведущую роль в этом должно отыграть издательство (издатель), выпустившее/опубликовавшее произведение.

Согласно ч. 4 ст. 11 Закона об авторских правах, если произведение опубликовано анонимно или под псевдонимом, издатель произведения (его имя или наименование должны быть указаны на произведении) является представителем автора и имеет право защищать права последнего. Это положение действует до тех пор, пока автор не раскроет свое имя и не заявит о своем авторстве.

Исходя из этого, иск о защите прав автора как представитель подает издатель. Как указывается в постановлении Пленума Верховного Суда Украины от 04.06.2010 №5, в таких случаях даже суд не вправе требовать раскрытия имени автора. Кроме того отмечается, что если автор не участвует в процессе, а издатель подпадает под определение субъекта, указанного в ст.1 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, то такой спор, в зависимости от субъектного состава, подлежит рассмотрению в порядке хозяйственного судопроизводства.

Если автор произведения не раскроет свое имя или не заявит об авторстве до решения дела по существу, суд принимает решение об удовлетворении иска в пользу издателя, который в дальнейшем  передает взысканное по решению суда автору или другому лицу, которому принадлежат авторские имущественные права на соответствующее произведение.

Данный комментарий законодательства в формате «Вопрос-Ответ» подготовлен нашими специалистами и тесно связан с опытом работы компании в рамках практики Интеллектуальное право.