ПМЖ для отца гражданина Украины: когда нужен паспорт ребенка

В миграционных делах иногда главная проблема находится совсем не там, где ее ожидает заявитель. Иностранец может иметь законное право на иммиграцию, собрать собственные документы и быть готовым обращаться в ГМС, но процедура все равно не начнется из-за отсутствия надлежащим образом оформленных документов у родственника.

Именно так произошло в деле нашего Клиента из Нидерландов. Он намеревался оформить постоянное проживание в Украине как отец гражданки Украины. На первый взгляд, основание было понятным и достаточным для начала процедуры. Однако после анализа документов стало очевидно, что сначала нужно решить вопрос не с документами самого отца, а с документированием его дочери.

Фактически иммиграционное дело Клиента зависело от того, можно ли документально подтвердить статус лица, через которое он получает право на проживание в Украине.

В чем заключалось основание Клиента для иммиграции

Клиент обратился к нам, чтобы выяснить возможность получения ПМЖ в Украине. Его дочь родилась в Украине и является гражданкой Украины. Именно это обстоятельство позволяло бы отцу рассматривать оформление разрешения на иммиграцию вне квоты.

То есть проблема заключалась не в отсутствии юридического основания. Оно у Клиента было. Вопрос возник на следующем уровне — можно ли на момент обращения подтвердить это основание документами так, чтобы ГМС могла его проверить.

Когда право иностранца на иммиграцию происходит из семейной связи, нужно подтвердить не один факт, а сразу несколько взаимосвязанных обстоятельств. В ситуации нашего Клиента необходимо было показать:

• что он является отцом девушки;
• что его дочь имеет гражданство Украины.

Первая часть подтверждалась свидетельством о рождении. Оно позволяло установить родство между заявителем и дочерью. А вот со второй частью возникла проблема.

На момент обращения дочери Клиента уже исполнилось 16 лет, однако паспорт гражданина Украины ей еще не оформили. Из-за этого пакет отца нельзя было считать готовым к подаче.

Иными словами, одного подтверждения отцовства было недостаточно. Для конкретного миграционного основания значение имело то, что дочь является именно гражданкой Украины, а следовательно, этот статус также должен был быть надлежащим образом документирован.

Поэтому подавать заявление Клиента сразу мы не рекомендовали.

Интересно: Разрешение на иммиграцию в Украину для иностранцев.

Почему дело отца началось с паспорта дочери

Во время консультации мы фактически определили, где находится первая точка, без которой вся дальнейшая процедура не могла двигаться.

В соответствии с ч. 2 статьи 21 Закона Украины “О Едином государственном демографическом реестре и документах, подтверждающих гражданство Украины, удостоверяющих личность или её специальный статус”, после достижения 14-летнего возраста гражданин Украины должен оформить паспорт.

Дочери Клиента на тот момент было уже 16 лет. Следовательно, перед подготовкой документов отца нужно было сначала оформить ей паспорт гражданина Украины. Это был не формальный дополнительный шаг, а необходимая часть всей миграционной конструкции. Именно документы дочери должны были подтвердить то обстоятельство, на котором основывалось право ее отца на иммиграцию.

После получения паспорта вопрос с подтверждением её статуса можно было считать решенным, а Клиент получал возможность переходить к собственной процедуре.

Практический момент: во время подготовки к иммиграции стоит проверять не только документы иностранца. Если право возникает через родственника, юридически значимыми становятся также документы этого лица. В некоторых случаях именно они определяют, можно ли уже подавать заявление в ГМС или сначала нужно выполнить другие действия.

Нужна профессиональная помощь по этому вопросу?

Оставьте заявку – мы подберем оптимальное решение для вашей ситуации.

Заказать услугу

Какой алгоритм мы предложили Клиенту

Вместо того чтобы сразу начинать со сбора документов на ПМЖ, мы разделили процедуру на несколько последовательных этапов. Порядок действий выглядел так:

1. Сначала оформить дочери паспорт гражданина Украины.
2. После этого подготовить документы отца для получения разрешения на иммиграцию.
3. Подать заявление в компетентный орган и пройти процедуру получения разрешения.
4. После положительного решения перейти к оформлению вида на постоянное проживание.

Такой порядок позволял не тратить время на преждевременную подачу документов и не формировать пакет, в котором ещё не хватало одного из ключевых подтверждений.

В этом деле подготовка к ПМЖ началась фактически с устранения документального пробела в семейной цепочке. И только после этого можно было переходить к миграционным документам самого Клиента.

Какие документы были нужны для иммиграционного дела

После определения правильной последовательности мы отдельно проанализировали состав документов, которые нужно будет подготовить для обращения отца. Здесь важно было не просто собрать формальный набор бумаг, а подтвердить все обстоятельства, из которых вытекало его право на иммиграцию.

В случае нашего Клиента в пакет должны были входить:

• паспорт гражданина Нидерландов;
• нотариально заверенный перевод паспорта на украинский язык;
• подтверждение места проживания в Нидерландах;
• документ относительно проживания в Украине — в этой ситуации письменное согласие собственника жилья;
• паспорт гражданина Украины, оформленный дочери;
• сведения о составе семьи;
•  три фотокарточки 3,5 × 4,5 см;
• подтверждение уплаты административного сбора.

Этот перечень формировался именно под конкретные обстоятельства Клиента. В другом деле набор документов может отличаться в зависимости от основания, гражданства заявителя, документов его родственников и других факторов.

Важно! Подготовку документов целесообразно начинать не с поиска универсального списка в интернете, а с проверки того, какое право имеет заявитель и чем именно его можно подтвердить в его конкретной ситуации.

Отдельного внимания требуют документы, выданные за границей. Перед использованием в Украине нужно проверить, необходимы ли для них перевод, нотариальное заверение, апостиль или консульская легализация.

Порядок зависит от страны, в которой выдан документ, а также от международных договоров, применяемых между соответствующими государствами.

Интересно: Апостиль или консульская легализация: что поставить на документах?

Что нужно было подготовить дочери для первого паспорта

Поскольку оформление паспорта дочери стало первым этапом всего дела, мы отдельно определили документы, которые ей понадобятся. Для первого получения паспорта после достижения 14 лет в ее ситуации необходимо было подготовить, в частности:

• свидетельство о рождении;
• справку о регистрации лица гражданином Украины;
• документ о регистрации места проживания;
• другие документы, которые могут быть необходимы для установления личности и подтверждения ее данных, в частности РНОКПП.

После выдачи паспорта отпадало основное документальное препятствие, из-за которого мы не рекомендовали начинать иммиграционную процедуру отца сразу.

Далее уже можно было переходить к подготовке его заявления и пакета для получения разрешения на иммиграцию.

Что Клиент получил после консультации

До обращения Клиент знал, на каком основании хочет остаться в Украине, но не имел полной картины того, с чего фактически нужно начинать. После консультации с нашим миграционным юристом он понял, почему сразу обращаться в ГМС со своими документами еще рано, какой вопрос необходимо закрыть в первую очередь и какие документы понадобятся на следующих стадиях.

То есть Клиент получил четкий маршрут дальнейших действий и мог переходить к оформлению паспорта дочери без риска параллельно запускать процедуру, которая на тот момент ещё не была готова к подаче.

После решения этого вопроса мы можем продолжить сопровождение дела: подготовить пакет для разрешения на иммиграцию, организовать подачу документов в ГМС и в дальнейшем помочь с получением вида на постоянное проживание.

Сопровождение оформления ПМЖ через родственные связи

Семейное основание для иммиграции может казаться очевидным, однако на практике важно проверить, подтверждается ли оно надлежащим комплектом документов. Например, заявитель может быть отцом гражданина Украины, состоять в браке с гражданином Украины или иметь другую предусмотренную законом родственную связь. Но если документы соответствующего члена семьи оформлены не полностью, это способно повлиять на всю процедуру.

Именно поэтому до обращения в миграционную службу целесообразно проверить не только документы иностранца, но всю доказательную базу, на которой строится его право на иммиграцию. Наши миграционные юристы могут:

• определить, дает ли ваша ситуация право на получение разрешения на иммиграцию;
• проверить, какие документы подтверждают соответствующее основание;
• проанализировать документы самого заявителя и его родственников;
• сформировать индивидуальный список необходимых документов;
• выявить вопросы, которые нужно решить еще до подачи заявления;
• проверить порядок использования документов, выданных за границей;
• организовать перевод и нотариальное заверение;
• подготовить комплект для обращения в Государственную миграционную службу Украины;
• сопроводить процедуру получения разрешения на иммиграцию;
• помочь оформить вид на постоянное проживание после получения соответствующего разрешения.

Планируете оформить разрешение на иммиграцию и ПМЖ в Украине через родственную связь? Обращайтесь к миграционным юристам “Правовой Помощи”. Мы проверим вашу ситуацию, определим правильную последовательность действий и поможем подготовить документы для обращения в ГМС.

Подробнее о юридическом сопровождении процедуры: Оформление вида на постоянное проживание в Украине.