Особливості захисту авторських прав на твір, опублікований під псевдонімом

Питання:

Хто може подати позов про захист авторських прав, якщо твір опубліковано під псевдонімом?

Відповідь:

Безліч творчих людей працює під псевдонімом. Згідно презумпції авторства, автором твору вважається особа, зазначена як автор на оригіналі або примірнику твору. Дане положення застосовується і до творів, опублікованих під псевдонімом, якщо такий псевдонім дозволяє ідентифікувати автора.

Коли ж автора ідентифікувати неможливо, а захищати авторські права необхідно, головну роль у цьому має відігравати видавництво (видавець), що випустило / опублікувало твір.

Згідно ч. 4 ст. 11 Закону про авторські права, якщо твір опубліковано анонімно чи під псевдонімом, видавець твору (його ім'я чи найменування повинні бути зазначені на творі) є представником автора і має право захищати права останнього. Це положення діє до тих пір, поки автор не розкриє своє ім'я і не заявить про своє авторство.

Виходячи з цього, позов про захист прав автора як представник подає видавець. Як вказується в постанові Пленуму Верховного Суду України від 04.06.2010 № 5, в таких випадках навіть суд не вправі вимагати розкриття імені автора. Крім того наголошується, що якщо автор не бере участь в процесі, а видавець підпадає під визначення суб'єкта, зазначеного в ст.1 Господарського процесуального кодексу України, то такий спір, залежно від суб'єктного складу, підлягає розгляду в порядку господарського судочинства.

Якщо автор твору не розкриє своє ім'я або не заявить про авторство до вирішення справи по суті, суд приймає рішення про задоволення позову на користь видавця, який в подальшому передає стягнуте за рішенням суду автору або іншій особі, якій належать авторські майнові права на відповідний твір.

Даний коментар законодавства в форматі «Питання-відповідь» підготовлений нашими фахівцями і тісно пов'язаний з досвідом роботи компанії в рамках практики Інтелектуальне право.