Продаж товарів з Китаю під маркуванням Made in Italy

Маркування Made in Italy є важливим елементом для створення іміджу товару на міжнародному ринку, особливо якщо товар був вироблений в інших країнах, але зібраний або оброблений в Італії. Нещодавно до нас звернувся Клієнт із запитом на консультацію щодо того, як продавати товари, вироблені в Китаї, під італійським брендом, з використанням маркування «Made in Italy» у країнах ЄС. Це завдання включало як юридичний, і комерційний аспекти, що потребувало всебічного аналізу.

Клієнту необхідно було ухвалити важливе рішення, від якого надалі залежала економіка всього проєкту та схема організації його бізнесу за кордоном. Саме в таких випадках консультація та попередній юридичний аналіз відіграє ключову роль. Клієнт хотів:

• Використовувати італійський бренд для підвищення довіри та продажів, орієнтуючись на міжнародні ринки.
• Переконатися в законності маркування «Made in Italy», щоб уникнути репутаційних та правових ризиків.
• Мінімізувати витрати на виробництво, залишивши основні операції в Китаї, але створити цінність на італійському ринку.

Наше завдання — допомогти Клієнту не лише визначити юридичні ризики, а й знайти оптимальне рішення, яке дозволить легально та ефективно реалізувати проєкт. Як ми допомогли Клієнту адаптувати стратегію під реалії європейського ринку, забезпечивши легальність маркування Made in Italy, а головне – баланс між мінімізацією витрат та дотриманням юридичних норм? Читайте далі, щоб дізнатися про всі деталі.

Цікаво: Як вийти на ринок ЄС із власним брендом під маркуванням «Made in Italy»: реєстрація італійської компанії

Аналіз та рекомендації щодо використання маркування «Made in Italy» для виходу на європейський ринок

В рамках юридичної консультації ми провели детальний аналіз маркування «Made in Italy». Ми розуміли, що успішна стратегія має враховувати не лише формальні правила, а й можливі ризики. Тому ми охопили всі ключові моменти: від перевірки умов, коли можливе маркування «Made in Italy» на китайських товарах, і нюансів виробничих процесів до оцінки репутаційних загроз. Такий підхід дозволив нам запропонувати Клієнту максимально вигідні та юридично обґрунтовані рішення, які допоможуть йому вийти на європейський ринок із впевненістю у законності своєї діяльності. Отже, в рамках підготовленої консультації ми перевірили такі моменти:

1. Перевірка умов використання маркування "Made in Italy"

Ми вивчили норми, що регулюють використання позначення Made in Italy. Відповідно до європейських та італійських законів, товар може бути маркований цим написом, якщо:

• Основна переробка чи трансформація здійснюється в Італії.
• Продукт набуває нової цінності або функціональності на території Італії.
• Встановлено значний внесок у додавання вартості, що відрізняє товар від простого імпорту.

Приклад: якщо товар, виготовлений у Китаї, проходить фінальне складання, фарбування, обробку або упаковку в Італії, він може претендувати на маркування "Made in Italy". Однак такі операції мають бути значними.

2. Рекомендації щодо організації операцій

Ми запропонували Клієнту сценарій, у якому значні виробничі процеси виконуються в Італії:

• Імпорт напівготової продукції: Ввезення компонентів або напівготових товарів із Китаю.
• Фінальна обробка: Організація в Італії процесу збирання, тестування, нанесення логотипу, обробки деталей або унікальної упаковки.
• Додавання цінності: Наприклад, нанесення італійського дизайну або виконання операцій, що підвищують споживчу цінність товару (наприклад, сертифікація).

3. Юридичні аспекти та документація

Ми пояснили Клієнту, що підтвердження права на маркування Made in Italy вимагає підготовки та подання ряду документів:

• Сертифікат походження: Видається Торгово-промисловою палатою Італії та підтверджує, що товар був перероблений в Італії значною мірою.
• Декларація про походження: Документ, у якому компанія сама підтверджує виконання умов маркування.
• Технічна документація: Детальний опис процесу виробництва, щоб довести значущість операцій, виконаних в Італії.

4. Ризики та попередження

Ми окремо наголосили на потенційних ризиках при неправильному використанні маркування:

• Юридична відповідальність: Неправомірне використання маркування Made in Italy може бути кваліфіковано як введення споживача в оману, що карається штрафами та забороною на продаж товарів.
• Репутаційні ризики: Порушення правил підриває довіру до бренду та може призвести до довгострокових збитків.

5. Рекомендації щодо комерційної стратегії

Ми запропонували Клієнту:

• Інвестувати у створення Італійської фірми (фабрики) для виконання фінальних операцій, що підвищить довіру споживачів та спростить юридичне підтвердження походження.
• Розглянути використання маркування Designed in Italy для тих товарів, де не виконуються умови для Made in Italy. Це рішення також наголошує на зв'язок з Італією, але не вимагає виконання суворих виробничих вимог.

В результаті нашої консультації у Клієнта з'явився чіткий план дій, що включає юридичне обґрунтування, рекомендації щодо організації виробничих процесів та аналіз комерційних ризиків. Це дозволило Клієнту розробити стратегію виходу на європейський ринок із мінімізацією витрат та репутаційних ризиків.

Якщо ви також стоїте перед завданням виходу на міжнародний ринок або маєте питання щодо правових аспектів маркування товарної продукції, не відкладайте консультації! Ми готові запропонувати вам професійну підтримку, яка забезпечить успіх вашого бізнесу у будь-якій юридичній ситуації.

Зверніться до нас, і ми допоможемо вам зробити правильний крок, надавши персоналізовані рішення, які зменшать ризики та забезпечать стабільне зростання вашого бізнесу на міжнародному ринку!

Також може бути цікаво: Як вийти із податкового резидентства України?